Passage
Auteur: Véronique Vertueux (France)
Le vent du nord défait l'ennui de nos lentes blessures
La mer
Au loin livrée
Largesse oblique
Souveraine
Epuise nos rumeurs et lisse nos errances basses
Le sable vacillant
Nous dépouille de nos armures
Sous le vertige du ciel
Ouvert
PASSAGE(English)
The North wind breaks the boredom of our slow wounds
The sea far away
Oblique munificience
Dominating
Empties our words and polishes our low wonderings
The wobbling sand
Deprives us of our armours
Under the open sky that makes our head spin
|